衣锦还乡怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 衣锦还乡什么意思：yì jǐn huán xiāng 【解释】旧指富贵以后回到故乡。含有向乡里夸耀的意思。 【出处】《旧唐书·姜暮传》：“衣锦还乡，古人所尚。今以本州相授，用答元功。” 【拼音码】yjhx 【用法】连动式；作主语、谓语、宾语；指富贵后回家乡 【英文】return home after getting fame or money
- 衣锦还乡的英语：return to one's hometown in silken robes; glorious homecoming after having won high honours and social recognition; go back home in embroidered clothes; go home loaded with honours; return...
- 衣锦还乡的日语：〈成〉故郷に錦を飾る.▼官職についたのち,錦の服を着て故郷に帰り,親戚?友人に誇ったことをさす.“衣锦荣归 róng guī ”ともいう.
- 衣锦还乡的韩语：【성어】 금의환향하다. 출세하여 고향에 돌아가다. ＝[衣锦荣归]
- 衣锦还乡的俄语：pinyin:yījǐnhuánxiāng одеться в расшитые одежды и вернуться на родину (показывать всем своё благополучие, о чиновнике)
