言不尽意怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 言不尽意什么意思：yán bù jìn yì 【解释】说的话没能把意思都表达出来。 【出处】《易·系辞上》：“书不尽言，言不尽意。” 【拼音码】ybjy 【用法】主谓式；作谓语、宾语；用于书信末尾
- 言不尽意的英语：words cannot express all one intends to say.; not saying all that is known; reticent; speak with reticence; what one has said does not convey all on one's mind.; words don't exhaust ideas
- 言不尽意的日语：〈成〉言葉が意を尽くさない.考えをすべて言い表すことができない.不尽.不一.▼現在は手紙の終わりに用いることが多い.
- 言不尽意的韩语：【성어】【격식】 마음의 뜻을 말로 다 나타내지 못하다; 의사를 다 표현하지 못하다. [주로 편지의 끝에 쓰임] 纸短情长, 言不尽意, 望你以后多多来信; 할 말은 많으나, 지면이 제한되어 일일이 다 쓰지 못합니다. 앞으로 종종 편지해 주시기 바랍니다
- 言不尽意的俄语：pinyin:yánbùjìnyì не выразить словами; всего не высказать; эпист. не смог выразить словами моих мыслей и чувств к Вам (в конце письма)
