闻鸡起舞怎么读
点击播放按钮播放发音:
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
- 闻鸡起舞什么意思：wén jī qǐ wǔ 【解释】听到鸡叫就起来舞剑。后比喻有志报国的人及时奋起。 【出处】《晋书·祖逖传》：“中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉，曰：‘此非恶声也。’因起舞。” 【拼音码】wjqw 【用法】连动式；作谓语；含褒义 【故事】东晋时期，北方大部分土地被金人占领，司州主簿祖逖和刘琨两人想要收复北方的领土，他们经常畅谈到深夜，然后听到公鸡打鸣就起床练剑。经过一段时间的...
- 闻鸡起舞的英语：rise up upon hearing the crow of a rooster and practise with the sword
- 闻鸡起舞的日语：〈成〉志のある者が時至って発奮努力すること. 『語源』晋の祖逖[そてき]と劉琨[りゅうこん]が夜中に鶏鳴を聞いて起き出し,剣舞をしたという故事から.
- 闻鸡起舞的韩语：【성어】 한밤중에 닭 우는 소리를 듣고 일어나 춤을 추다. 뜻을 품은 자가 때를 맞추어 분연히 일어나다; 때가 왔음을 알고 분발해 나서다. [진(晉)나라 조적(祖逖)의 고사]
- 闻鸡起舞的俄语：pinyin:wénjīqǐwǔ услышав пение петуха, встрепенуться (обр. в знач.: подняться по первому зову; вовремя воспрянуть)
