bollard中文什么意思

专业辞典
n.m.
【航海】岸边缆桩
bollard
m.
岸边缆桩；系船柱

例句与用法

1. À cet égard, dans une décision rendue le 11 juillet 1975 dans l ' affaire du Sieur Paris de Bollardière, le Conseil d ' État avait déjà considéré que la création d ' une zone de sécurité autour des zones d ' essais nucléaires dans le Pacifique Sud était un acte de gouvernement qui n ' était pas détachable des relations internationales de la France et n ' était donc pas susceptible d ' un contrôle juridictionnel.
   行政法院在1975年7月11日对 Sieur Paris de Bollardiere 案的判决中已经认为,在南太平洋核试验区周围建立安全区是政府的决定,由此不能说与法国的国际关系无关,且也不属国家法院的管制。
2. À cet égard, dans une décision rendue le 11 juillet 1975 dans l ' affaire du Sieur Paris de Bollardière, le Conseil d ' État avait déjà considéré que la création d ' une zone de sécurité autour des zones d ' essais nucléaires dans le Pacifique Sud était un acte de gouvernement qui n ' était pas détachable des relations internationales de la France et n ' était donc pas susceptible d ' un contrôle juridictionnel.
   行政法院在1975年7月11日对 Sieur Paris de Bollardiere 案的判决中已经认为,在南太平洋核试验区周围建立安全区是政府的决定,由此不能说与法国的国际关系无关,且也不属国家法院的管制。