chagang中文什么意思

chagang

慈江道

例句与用法

1. La Mission d ' évaluation des récoltes et de la sécurité alimentaire, menée en octobre 2011 par l ' Organisation des Nations Unies pour l ' alimentation et l ' agriculture (FAO) et par le Programme alimentaire mondial (PAM), a conclu que près de 3 millions de personnes devraient encore avoir besoin d ' une aide alimentaire extérieure en 2012 dans les cinq provinces les plus touchées par l ' insécurité alimentaire, à savoir, Ryangang, Chagang, Hamgyong du Nord, Hamgyong du Sud et Kangwon.
   联合国粮食及农业组织(粮农组织)和世界粮食计划署(粮食署)2011年10月开展的作物和食品保障情况评估总结指出，在两江道、慈江道、咸镜北道、咸镜南道、江原道等5个食品保障最差的道，2012年约300万人将继续需要外部食品援助。
2. Pour remédier à cette situation, la mission a recommandé une aide humanitaire sous la forme de 120 000 tonnes (d ' équivalent céréales) d ' aliments composés enrichis, de biscuits enrichis et d ' autres produits alimentaires riches en protéines en vue de leur distribution aux 3 millions de personnes vulnérables vivant dans les cinq provinces les plus touchées par l ' insécurité alimentaire (Ryangang Chagang, Hamgyong du Nord, Hamgyong du Sud et Kangwon) ainsi que dans les comtés à déficit vivrier dans quatre provinces (Pyongan du Sud, Pyongan et Hwanghae du Nord et du Sud).
   评估团建议提供120 000吨(谷物当量)的人道主义应急援助，包括压缩混合食品、压缩饼干及其他高蛋白食品，分发给居住在5个食品保障状况最差的道(两江道、慈江道、咸镜北道、咸镜南道、江原道)和4个道(平安北道、平安南道、黄海北道、黄海南道)中粮食不足的郡的300万脆弱人口。