colonisatrice中文什么意思

殖民者

• espèce colonisatrice:    群居物种

例句与用法

更多例句：  下一页

1. L ' occupation israélienne, qui impose la domination d ' une population colonisatrice, ne leur en laisse pas la possibilité.
   但以色列占领当局强行实行殖民人口统治，因而就排除了这种选择。
2. Il a ainsi créé le cadre institutionnel qui a permis l ' entreprise colonisatrice menée par le Gouverneur des îles Malvinas, M. Luis Vernet.
   这样就为马尔维纳斯群岛的总督鲁易斯·贝内特后来的行动建立了体制框架。
3. Les plébiscites et les referendums, même les assemblées constituantes sur le statut qui dépendent de l ' approbation de la puissance colonisatrice ne résoudront jamais la réalité coloniale.
   全民投票、全民公决、甚至必须经宗主国批准的地位问题制宪会议决不会改变殖民现实。
4. Il a ainsi créé le cadre institutionnel qui a permis l ' entreprise colonisatrice menée par le Gouverneur des îles Malvinas, M. Luis Vernet.
   因此，阿根廷政府建立了适当的体制框架，以发展由马尔维纳斯群岛总督D. 路易斯·贝内特推动的殖民事业。
5. La population originelle de cette colonie ayant été contrainte d ' abandonner le territoire, la population colonisatrice ne peut pas revendiquer le droit à l ' autodétermination qui est réservé aux populations colonisées.
   该殖民地原来的人口被迫放弃该领土，所以就不会有殖民者要求自决的权利。 自决的权利适用于被殖民者。