commerciabilité中文什么意思

commerciabilité
f.
可转让性

• -ité:    性
• -té:    性
• andé:    昂代 (厄尔省)

例句与用法

1. La médiocrité des systèmes de transport dans les zones rurales a été un obstacle à la spécialisation et au développement des marchés, ainsi qu’à la commerciabilité nationale et internationale des marchandises.
   不良的农村运输体系有害地影响着专门化和市场发展以及货物的国内和国际贸易能力。
2. La médiocrité des systèmes de transport dans les zones rurales a été un obstacle à la spécialisation et au développement des marchés, ainsi qu ' à la commerciabilité nationale et internationale des marchandises.
   不良的农村运输体系有害地影响着专门化和市场发展以及货物的国内和国际贸易能力。
3. Il convient d ' accorder une importance particulière aux études, par exemple aux études de faisabilité qui doivent être soumises avec les offres ou les propositions et qui, normalement, doivent traiter de questions telles que la commerciabilité, la conception technique et la faisabilité économique, financière et opérationnelle du projet, ainsi qu ' une étude d ' impact écologique.
   应特别重视研究，诸如与标书或计划书一起提交的可行性研究，这项研究一般涉及诸如适销性，工程设计，项目的经济、财务和运营方面的可行性，以及环境影响研究等问题。
4. Parmi les diverses activités exécutées par le Service de l ' investissement international, des sociétés transnationales et des flux de technologie et financées sur des ressources extrabudgétaires figurent des projets relatifs aux sociétés transnationales et à la restructuration industrielle dans les pays en développement, à la commerciabilité des services, aux facteurs déterminants des flux d ' IED vers le Brésil, aux investissements asiatiques dans l ' Union européenne, et aux investissements de l ' Union européenne en Asie.
   由预算外资源提供资金的国际投资、跨国公司和技术流动处实施的各种各样活动，其中有一些项目涉及发展中国家的跨国公司和工业重新改组；服务可贸易性；对巴西的外国直接投资流动的决定因素；亚洲在欧洲联盟的投资；和欧洲联盟在亚洲的投资。