contre-projet中文什么意思

音标：[kɔ̃trprɔʒε]
n.m. 反方案

• projet contre la traite des personnes:    打击贩卖人口项目
• projet:    音标：[prɔʒ ε]m. 计划，规 ...
• projet de lutte contre la péripneumonie contagieuse des bovins:    牛传染性胸膜肺炎防治项目

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Celle-ci constitue un contre-projet indirect à l ' initiative populaire.
   这一修改成为民众发起创议的间接性反方案。
2. Le Parlement fédéral en recommande l ' acceptation ou le rejet, et elle peut lui opposer un contre-projet.
   联邦议会可以表示接受或拒绝该倡议，它能够对此提出反提案。
3. Le Conseil fédéral a recommandé au Parlement de rejeter cette initiative et de la soumettre au peuple sans contre-projet.
   联邦委员会建议议会否决这项倡议，并在不提出反建议的情况下将它提交给人民。
4. Présidente de la délégation des femmes reçues par M. le Président de l ' Assemblée nationale en 1984 pour présenter les doléances et contre-projet concernant le Code de la famille
   1984年，陈述民意、反对《家庭法》草案妇女代表团主席，受到国民议会议长接见。
5. L ' avis du Conseil d ' Etat est transmis au Gouvernement sous la forme d ' un rapport motivé, contenant des conclusions et, le cas échéant, un contre-projet.
   行政法院的意见将以陈述报告的形式传达至政府，该报告内含结论部分，如有必要，还可能包含一份反方案。