contre-torpilleur中文什么意思

专业辞典
(复数~s)n.m.
【军事】驱逐舰

• torpilleur:    音标：[tɔrpijœr]n.m ...
• bombardier-torpilleur:    鱼雷轰炸机
• classe l'adroit (torpilleur):    灵巧级驱逐舰

例句与用法

1. Il a été commandant de la frégate Bosísio (en 2002 et 2003) et du contre-torpilleur Paraná (en 1997).
   他曾担任Bosísio号护卫舰(2002和2003年)和Paraná号驱逐舰(1997年)指挥官。
2. Par exemple, dans l ' Affaire du Détroit de Corfou (fixation du montant des réparations), le Royaume-Uni réclamait 700,087 Pound comme valeur de remplacement du contre-torpilleur Saumarez, qui avait été coulé par des mines.
   例如，在《科孚海峡案（赔偿额的估定）》中，联合王国要求赔偿700 087英镑，作为被水雷击沈的驱逐舰 " Saumarez号 " 的重置价值。
3. Le 3 janvier 2000, un groupe de membres d ' Al-Qaeda et d ' autres terroristes qui avaient subi un entraînement dans les camps d ' Al-Qaeda en Afghanistan ont essayé d ' attaquer un contre-torpilleur américain à l ' aide d ' une embarcation bourrée d ' explosifs.
   56． 2000年1月3日， " 基地 " 的一批成员以及曾在阿富汗境内 " 基地 " 营地受训的其他恐怖分子企图用一艘装满炸药的小船袭击美国的一艘驱逐舰。
4. Viennent s ' ajouter à ces activités le fait que le Royaume-Uni envoie périodiquement des navires militaires en patrouille dans l ' Atlantique Sud, y compris des navires dotés de capacités nucléaires - en ce moment même, le contre-torpilleur HMS Dauntless se dirige vers les îles Malvinas - , l ' effectif militaire important actuellement déployé dans les îles Malvinas et la visite fortement médiatisée effectuée au début de 2012 par le deuxième successeur au trône britannique en sa qualité d ' officier des forces armées, aux fins d ' exercices aéronavals.
   除上述行动外，联合王国还经常派遣军舰，包括具有核能力的军舰，在南大西洋 " 巡逻 " ，此次动用无畏号驱逐舰前往马尔维纳斯群岛，在马尔维纳斯群岛部署大批军事人员，通过媒体大肆报道今年年初派遣英国王位第二继承人作为武装部队高级军官参加海空演习的情况。