dalmate中文什么意思
音标:[dalmat]
a.
达尔马提亚的[dalmatie,南斯拉夫的地区名]
d~
n.
达尔马提亚人
n.m
达尔马提亚语
a.
达尔马提亚的[dalmatie,南斯拉夫的地区名]
d~
n.
达尔马提亚人
n.m
达尔马提亚语
例句与用法
更多例句: 下一页- Ces citernes jouent un rôle prédominant dans le sud de la Croatie, en particulier sur la côte dalmate, dans l ' arrière-pays dalmate et dans les îles dalmates.
这种蓄水池在克罗地亚南部,特别是达尔马提亚海岸、达尔马提亚内陆和达尔马提亚岛屿,是主要水源。 - Ces citernes jouent un rôle prédominant dans le sud de la Croatie, en particulier sur la côte dalmate, dans l ' arrière-pays dalmate et dans les îles dalmates.
这种蓄水池在克罗地亚南部,特别是达尔马提亚海岸、达尔马提亚内陆和达尔马提亚岛屿,是主要水源。 - Comme on l ' a vu, la distribution d ' eau et d ' électricité dans de nombreuses villes, particulièrement le long de la côte dalmate, a connu d ' importantes perturbations, parfois pendant des mois.
正如上文已经提到,许多城镇,特别是达尔马提亚海岸的水电供应受到巨大干扰,时间长度各不相等,但有时长达数月。 - Un différend avec la Croatie, déjà ancien mais relativement discret, qui porte sur la construction par la Croatie d ' un pont reliant la côte dalmate à la péninsule de Peljesac, a connu une évolution peut-être lourde de conséquences.
波斯尼亚和黑塞哥维那与克罗地亚在克罗地亚建造达尔马提亚内地通往佩列沙茨半岛的大桥问题上长期存在着激烈程度不高的纠纷,现在在纠纷问题上出现了一个可能较为重要的发展。 - Entre-temps, le différend avec la Croatie concernant la construction d ' un pont reliant la côte dalmate à la péninsule de Peljesac qui risquait de barrer l ' accès à la mer pour la Bosnie-Herzégovine a été provisoirement mis de côté, Zagreb ayant été contraint, pour des raisons fiscales, à suspendre les travaux durant l ' été.
同时,因克罗地亚修建一座达尔马提亚内陆通往佩列沙茨半岛的桥梁可能危及波黑的出海通道而与克罗地亚产生的争端被搁置,因为萨格勒布出于财政原因在夏季被迫暂停施工。