diagénétique中文什么意思

• diagénétique
  adj.
  成岩的；成岩作用的

• origine diagénétique:    成岩作用
• génèse diagénétique:    成岩作用
• diagéotropique:    diagéotropiqueadj.横生的
• abiogénétique:    abiogénétiqueadj.自然发生
• autogénétique:    autogénétiqueadj.自然发生的

例句与用法

1. Les nodules sont en général plus riches en manganèse, nickel, cuivre et zinc, mais moins riches en fer et en cobalt, dans le secteur sud (KR5), ce qui indique une origine essentiellement diagénétique.
   南区(KR5)的结核一般富含锰、镍、铜和锌，而缺乏贫铁和钴，这表明它们主要来源于成岩。
2. Une surface lisse dénote fréquemment une lente accumulation, d ' origine hydrogénétique (précipitation directe des éléments présents dans l ' eau de mer), de métaux dans des gisements relativement peu abondants et de faible teneur, tandis qu ' une surface botryoïde ou une forme discoïde indique une origine diagénétique (à l ' intérieur des sédiments) qui produit des nodules dont la teneur en métaux et l ' abondance sont relativement élevées.
   表面光滑通常表示缓慢的水成（直接从海水中沉淀）金属聚集过程，矿床丰度和品位较低；外表呈葡萄状和盘状的结核表示通过成岩作用（在沉积物内部）生长，结核品位和丰度较高。