faux-pas中文什么意思

m.inv. 踏空，失足；失算，失策，过失

• faux pas:    穿帮走错失误勃起失足摔倒失态过失绊倒 ...
• faire un faux pas:    绊倒
• même pas faux:    连错都算不上

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Tu es mort, donc je vais laisser passer ce faux-pas.
   你已经死了 我就不跟你计较这个了
2. Elle est si fragile que le moindre faux-pas risquerait de tout compromettre.
   可能再细微的错误 都会破坏一切.
3. Nous devons nous désolidariser... de ce terrible faux-pas.
   不可惹上对头人 我要静化你
4. Attention aux faux-pas, le p'tit nouveau.
   慢一点儿 新来的 免得出什么漏子
5. Peut-être qu'il a fait un faux-pas. Il sera tombé à l'eau et aura eu une crampe.
   也许是他失足落水然后抽筋了