gâcher中文什么意思

音标：[gɑ∫e]
vt.
加水搅拌, 草率行事
v.t. 1. 加水拌和（砂浆，石膏或水泥等）
2. [转]草率从事，马马虎虎地做：gâcher la besogne 草率地工作
3. [转]浪费，糟蹋；错过：gâcher son argent 乱花钱
gâcher une occasion 错过机会
gâcher le métier （因贱卖货物或劳动力而）做亏本生意
4. [转]败坏，扰乱：gâcher son plaisir 扫兴
5. [农+更多解释...]培土

专业辞典
v.t.
【农】培土
gâcher
vt培土

近义词
délayer, diluer, dissoudre, bâcler, bousiller, cochonner, massacrer, saboter, saloper, galvauder

• tâcher:    音标：[tɑ∫e]i v.t.ind ...
• bâcher:    音标：[bɑ∫e]v.t. 用篷布遮 ...
• el-fâcher:    法席尔[苏丹]

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Et tu peux tout gâcher Si jamais elle se dit
   # 你必须让她知道否则她会說 #
2. Je peux être heureux. Je ne veux pas gâcher ça.
   我有机会得到幸福 我不想把它毁了
3. Tu ne vas pas me gâcher ça, pas cette fois.
   我不会让你毁了我的好事 这次不行
4. Et je devine qu'il est de votre camion, gâcher mon camp.
   我想这是你的车， 毁了我的阵营，
5. Il peut agir en idiot téméraire, il peut gâcher son avenir
   你可以装作是个傻子 毁掉他的未来