inspirateur中文什么意思

音标：[ɛ̃spiratœr]
inspirateur,trice
a. 吸气的
[罕]给人以灵感的；启发性的
n. 给人以灵感者；启示者；启发者
鼓舞者，激励者；鼓动者：～d'un complot 阴谋的主谋

近义词
initiateur, instigateur, promoteur

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Je veux parler de l ' Ambassadeur Antonio de Icaza, qui a été pour moi, à titre personnel, un maître et un inspirateur.
   我指的是安东尼奥·德伊卡萨大使，对我个人来说，他是一位良师，一位启迪者。
2. Nous félicitons également le Président du Sénégal, M. Wade, inspirateur visionnaire, pour son adhésion au Nouveau Partenariat pour le développement de l ' Afrique (NEPAD).
   我们还赞赏塞内加尔韦德总统，他是一位鼓动家，是具有远见的领导人，我们赞赏他对非洲发展新伙伴关系的承诺。
3. Bien entendu, il y a longtemps que le Traité de Tlatelolco joue un rôle d ' inspirateur essentiel dans la création de zones exemptes d ' armes nucléaires, comme l ' a indiqué la Secrétaire générale elle-même.
   当然，正如秘书长本人指出的那样，特拉特洛尔科长期以来在激励建立无核武器区方面发挥着主导作用。
4. Bien entendu, il y a longtemps que le Traité de Tlatelolco joue un rôle d ' inspirateur essentiel dans la création de zones exemptes d ' armes nucléaires, comme l ' a indiqué la Secrétaire générale elle-même.
   当然，正如秘书长本人指出的那样，特拉特洛尔科长期以来在激励建立无核武器区方面发挥着主导作用。
5. Mais, en même temps, M. Sow prend acte du fait que le Président de la Sierra Leone ait été le véritable inspirateur du plan d ' urgence, qui s ' est révélé particulièrement efficace pour mobiliser la communauté internationale.
   与此同时，他还注意到塞拉利昂总统一直是在动员国际社会方面如此高效的应急计划背后的真正驱动力。