latgale中文什么意思

拉特加尔

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Selon des études menées par les Données baltes dans la Latgale en 1998, 33 % de la population n ' avaient jamais assisté à une représentation théâtrale.
   根据拉特加列的 " 波罗的海数据 " 1998年开展的研究，33%的人口从未看过一场戏剧表演。
2. Cette pratique est suivie d ' une manière particulièrement active par le théâtre de Valmiera dans les régions de Vitzeme et Latgale ainsi que par des théâtres autres que d ' État comme le théâtre de marionnettes itinérant de Liepaja.
   维德泽姆和拉特加列地区的瓦尔米耶拉剧院和非政府剧院（列帕亚巡回木偶剧院）尤其积极采用这种做法。
3. L ' article 3 affirme que " le territoire de l ' État letton comprend la Livonie, la Latgale, la Courlande et la Semgale, dans les frontières fixées par les traités internationaux " ;
   c） 《宪法》第3条规定： " 拉脱维亚领土由根据国际协定划定的边界内的维德泽姆、拉特加列、库尔泽姆和泽姆加列组成 " ；
4. Le 14 septembre 1999, l ' auteur a obtenu un certificat d ' aptitude linguistique en letton, qui lui a été délivré par la Commission nationale des examens de Latgales, dans la banlieue de Riga, et sur lequel était apposé le sceau de l ' État.
   1999年9月14日，提交人获得了里加郊区Latgales国家考试委员会颁发的拉脱维亚语能力证书，上面盖有国家公章。
5. L ' incidence des traditions chrétiennes et du droit canon sur le rôle des femmes en Lettonie relève directement de l ' influence du catholicisme (à Latgale, Lettonie orientale) et du luthéranisme (à Kurzeme et Vidzeme, Lettonie septentrionale et occidentale), les deux religions les plus répandues en Lettonie.
   23．基督教传统及教会法规范对拉脱维亚社会妇女角色的影响主要与天主教（在拉脱维亚东部的Latgale）及路德教（在拉脱维亚北部和西部的Kurzeme和Vidzeme）有关；这两种宗教是拉脱维亚信奉人数最多的教派。