lunda-sud中文什么意思

南伦达省

• lunda:    隆达语隆达文
• lunda-nord:    北伦达省
• lunda du kamtchatka:    簇海鹦

例句与用法

1. Les plus fortes concentrations de personnes nouvellement déplacées ont été enregistrées dans les provinces déjà durement touchées de Bié, Lunda-Sud et Moxico.
   新的人口流入高度集中在受严重打击的比耶、南隆达和莫希科等省。
2. La reprise des combats signalée dans les provinces de Lunda-Sud, Benguela et Cunene a entraîné une nouvelle détérioration des conditions de sécurité dans ces zones.
   据报南隆达、本格拉和库内内等省战火重起,造成那里的安全条件进一步恶化。
3. Elles ont également lancé des opérations offensives dans la province de Lunda-Sud et ont pris Muconda, Mureige et Tchiluage, cette dernière localité étant une base importante qui facilitait les mouvements de l ' UNITA à travers la frontière.
   他们也在南隆达省发动了攻击行动,占领了穆孔多、穆赖热和奇卢阿热,后者是便利安盟跨境转移的一个重要基地。
4. Au cours de la période considérée, quelque 59 000 personnes ont été déplacées dans 13 provinces, et les mouvements les plus importants se sont produits dans les provinces de Benguela, Bié, Lunda-Sud, Huambo et Uíge.
   在报告所述期间，13 个省将近有59 000人背井离乡。 本格拉、比耶、南伦达、万博和威热等省发生了最大的人口流动。