malfaçon中文什么意思

音标：[malfasɔ̃]
(建筑工程等的)缺点，缺陷，毛病；不合格
malfaire
[malf??r]
v.i. (仅用不定式)干坏事，作恶
malfaçon
f.
次品；粗制滥造；缺点；缺陷，不合格

近义词
défaut, défectuosité, imperfection, tare, vice

• malfa:    马尔法
• forçat:    音标：[fɔrsa]m.苦役犯，劳改 ...
• ç:    cédille软音符

例句与用法

1. Malfaçon du miroir principal du télescope géant Hubble.
   工程师发现巨型望远镜有一个弯曲的镜片
2. C'est difficile à dire sans être brusque, mais vous avez une malfaçon.
   我不知该怎么说才能不让你们反感， 可是你给我挺无聊而无价值的感觉，里昂
3. Le montant du salaire peut être inférieur au montant prévu dans le contrat de travail et au salaire minimum uniquement en cas de non-accomplissement de la norme ou de malfaçon, ou en présence d ' autres fautes imputables aux travailleurs prévues par la législation.
   在未能完成工作定量、生产残废品、或其他现行法律规定的因工作人员失误造成的原因等情况下，其工资数额可以低于劳动合同的规定或按最低工资额发放。