plainte中文什么意思

• 音标：[plɛ̃t]
  f. 呻吟，叫苦，诉苦；怨言，抱怨，埋怨，牢骚，不平；控诉，控告；诉状
  f.
  呻吟, 抱怨, 起诉, 控告
  
  专业辞典
  n.f.
  【法律】控告，起诉；诉状：porter~告状，控告，控拆，
  申诉
  déposer une~contre qn控告某人
  plainte
  f.
  呻吟
  
  近义词
  geignement, gémissement, lamentation, soupir, doléance, grief, protestation, réclamation, criaillerie, geignement

• plainte principale:    专业辞典【医学】主诉
• procédure de plainte:    投诉程序
• vérification sur plainte:    指控性核查
• groupe du mécanisme de plainte:    投诉程序股
• tablette de plainte à ea-nasir:    致伊纳希尔的抱怨泥板

例句与用法

1. S'il porte plainte, je dirai qu'il a frappé le premier.
   他以后肯定会到处找我们 他不会的
2. Le père d'une des victimes a ... porté plainte ?
   你说，有个受害者提出 刑事诉讼？
3. Cette colère inutile.. - Pourquoi tu as arraché la plainte?
   这种无用的愤怒 你为什么撕毀档案?
4. Souhaitez-vous déposer une plainte officielle au nom de votre fils ?
   你要代表你儿子提出正式的申诉吗?
5. Quand tout sera fini, on portera plainte contre ces enfoirés.
   我们可以通过民事诉讼来收拾这些混蛋