reversion中文什么意思
réversion
音标:[revεrsjɔ̃]
f. [法]归还权,转换权;反祖遗传
专业辞典
1. n.f.
【法律】归还权,转换权,复归权:pension de~可复归的
养老金[指享受养老金者在退休前死亡,其养老金可转移给
未亡配偶]
2.n.f.
【生物学】回复(变异);返祖遗传
réversion
f.
反演
音标:[revεrsjɔ̃]
f. [法]归还权,转换权;反祖遗传
专业辞典
1. n.f.
【法律】归还权,转换权,复归权:pension de~可复归的
养老金[指享受养老金者在退休前死亡,其养老金可转移给
未亡配偶]
2.n.f.
【生物学】回复(变异);返祖遗传
réversion
f.
反演
例句与用法
- Elle prévoit également le droit à reversion des personnes soumises au servage et la réglementation du marché foncier par l ' État.
宪法还规定奴役做法是产业归还原主的原因。 宪法确定由国家管理土地市场。 - Ce régime garantit une pension au travailleur pour son propre compte ou des pensions de reversion.
这种制度保证了劳动者享有维持自己生活的退休金,或者可复归的养老金(若养老金领取者在退休前死亡,其养老金可移转给未亡配偶)。 - Il n ' en demeure pas moins que lorsqu ' ils sont bien conçus, ils peuvent avoir des effets éminemment redistributifs, comme le montre l ' exemple des pensions de reversion et d ' invalidité sous condition de ressources instaurées au Tamil Nadu (voir Guhan, 1992; Dréze et Chen, 1995; Dréze et Sen, 1991).
但是,如果设计适当,它们可以具有很大的再分配性质,例如在Tamil Nadu实行的根据家计调查发放的寡妇养恤金和伤残养恤金(见Guhan, 1992;Dréze和Chen, 1995;Dréze和Sen, 199;)