rosarno中文什么意思

罗萨尔诺

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Le Rapporteur spécial a estimé que la violence qui a éclaté à Rosarno était extrêmement inquiétante car elle révélait des problèmes graves et profondément enracinés de racisme contre les travailleurs migrants.
   在特别报告员认为，罗萨尔诺发生的暴力极为令人担忧，因为它揭示了针对移民工人的根深蒂固的严重种族主义问题。
2. La situation des migrants a également été soulevée par le Rapporteur spécial dans deux communiqués de presse communs relatifs aux événements de Rosarno, en Italie, ainsi qu ' à la loi sur l ' immigration en Arizona (États-Unis d ' Amérique).
   特别报告员在就两次关于意大利罗萨尔诺发生的事件 和(美利坚合众国)亚利桑那州的移民法 发布的两份联合新闻稿中也提到移民的境况。
3. À Rosarno, en Italie, 55 % des travailleurs saisonniers n ' ont pas accès à l ' eau courante dans leur lieu de résidence, 54 % n ' ont pas l ' électricité, 60 % n ' ont pas de toilettes et 91 % n ' ont pas de système de chauffage11.
   在意大利的罗萨尔诺，季节性工人中有55%住所中没有自来水，54%用不上电力，60%没有卫生间，91%没有供热系统。
4. L ' Italie a mis l ' accent sur le fait que, après un incident survenu entre des migrants et la population locale dans la localité de Rosarno, une enquête judiciaire avait été ouverte notamment pour déterminer si des circonstances aggravantes, consistant en la commission d ' infractions motivées par la discrimination ou la haine ethnique ou raciale, pouvaient être retenues.
   意大利强调，罗萨尔诺的移徙者与当地居民发生冲突事件后，启动了司法调查，这也是为了确定出于歧视或族裔或种族仇恨动机所犯罪行是否适用加重罪行的情节。