sans-abrisme中文什么意思

露宿街头
无家可归

• sans:    音标：[sã]prép.没有，无，不 ...
• sans abri:    无家可归的无家的无家可归者失地无家可 ...
• sans alcool:    不含酒精无酒精非酒精性不含酒精的

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Il est clair que dans les deux États, les prisons sont l ' initiative de sans-abrisme la plus exhaustive pour nos peuples autochtones.
   很显然，在这两个国家，监狱是处理土著人民无家可归问题的最全面举措。
2. Une interrelation complexe entre la pauvreté, le sans-abrisme, les problèmes de santé mentale, les toxicomanies et la discrimination raciale est évidente dans les deux pays.
   在这两个国家，贫穷、无家可归、精神健康问题、药物滥用和种族歧视等现象之间显然存在着复杂的关系。
3. Si c ' est peut-être déjà implicite dans le raisonnement des organes conventionnels, cela mériterait, par exemple, une reconnaissance du sans-abrisme en tant que motif de discrimination interdit.
   虽然这在条约机构的推断中也许早已有所涉及，然而，这需要确认将如无家可归者列为被禁止的歧视理由。
4. De telles dispositions ne font rien pour remédier aux causes profondes du sans-abrisme et doivent être remplacées par des politiques qui visent à garantir un logement suffisant aux personnes et aux familles marginalisées.
   这类法律丝毫解决不了无家可归的状况，为之，必须改为推出旨在保障遭排斥个人和家庭适足住房的政策。
5. La reconnaissance et la protection de la sécurité d ' occupation constituent un des défis majeurs de notre époque et sont essentielles à la prévention des formes les plus choquantes d ' expulsion, de déplacement et de sans-abrisme.
   承认和保护保有权保障是当今世界最迫切的挑战之一，对于防止最恶劣的驱逐、流离失所和无家可归形式至关重要。