sokcho中文什么意思

束草市

• incident du sous-marin de sokcho de 1998:    1998年束草潜艇事件

例句与用法

更多例句：  下一页

1. ANNEXE II Rapport du chef de l ' équipe centrale mixte chargée de l ' enquête sur un sous-marin nord-coréen saisi au large de la côte de Sokcho
   中央联合调查组组长 关于调查在束草海岸截获北朝鲜一艘潜艇一事的报告
2. Les actions entreprises par le Sokcho en réponse au naufrage du Cheonan n ' ont porté atteinte ni à la lettre ni à l ' esprit des dispositions de la Convention d ' armistice. [FF a, c]
   k. 束草舰针对天安舰沉没所采取的反击行动没有违反《停战协定》任何条款的文字或精神。 [FF a、b]
3. Une fois leur mission achevée, le sous-marin retournait vers le nord lorsqu ' il a été repéré par un pêcheur local à quelque 18 kilomètres à l ' est du port de Sokcho et saisi par la marine de la République de Corée.
   完成任务后,该潜艇返回北方,但在束草海港以东大约11.5英里处被一名当地渔民发现,并被大韩民国海军抓获。
4. À aucun moment le Sokcho n ' a affronté une force adverse ni fait incursion dans les eaux contiguës au territoire coréen placé sous le contrôle militaire de l ' Armée populaire coréenne. [Réf. c), réf. f); réf. p)]
   束草舰始终未与敌军交战，也未入侵邻接人民军军事控制下的任何朝鲜陆地的水域。 [参考文件(c)；参考文件(f)；参考文件(p)]
5. Arrivé sur les lieux à 22 h 55, le Sokcho a établi un contact radar positif dans le périmètre de patrouille du Cheonan, localisé à 018° et 42 nœuds. [Réf. c), réf. f); réf. p)]
   束草舰于22时55分到达事发地点后，在天安舰巡逻水域内发现明显雷达目标，其追踪角度为018度、速度42节。 [参考文件(c)；参考文件(f)；参考文件(p)]