sous-palan中文什么意思

adv.a. [商]在吊钩下，在索具下(指应由卖方负责送这船舶吊钩下的待装货物，也写作en~)

专业辞典
副词,形容词【商】在吊钩下，在索具下[指应由卖方负责送达船舶吊
钩下的待装货物，也写作en~]：livraison~吊钩下交货

• palan:    音标：[palã]m.复滑车，滑轮组 ...
• palançon:    音标：[palãsɔ̃]专业辞典n. ...
• palan pour moteur:    引擎起重机

例句与用法

更多例句：  下一页

1. La première solution applique la règle de " sous-palan à sous-palan " , à savoir que le transporteur assume la responsabilité pendant la période allant du chargement des marchandises à leur déchargement du navire.
   前者适用范围是 " 索具到索具 " ，这意味着从货物装船之时起到货物卸船之时止这段时间负有责任。
2. La première solution applique la règle de " sous-palan à sous-palan " , à savoir que le transporteur assume la responsabilité pendant la période allant du chargement des marchandises à leur déchargement du navire.
   前者适用范围是 " 索具到索具 " ，这意味着从货物装船之时起到货物卸船之时止这段时间负有责任。
3. La première solution applique la règle de " sous-palan à sous-palan " , à savoir que le transporteur assume la responsabilité pendant la période allant du chargement des marchandises à leur déchargement du navire.
   前者适用范围是 " 索具到索具 " ，这意味着从货物装船之时起到货物卸船之时止这段时间负有责任。
4. Le projet de convention devrait faciliter toutes les activités du secteur et devrait donc couvrir la gamme complète des possibilités, de la responsabilité de sous-palan à sous-palan au port à port ou porte à port.
   《公约》草案应促进任何行业目前的所作所为，因此应涵盖全部可能，包括钩至钩责任、港到港、甚至门到港。
5. Le projet de convention devrait faciliter toutes les activités du secteur et devrait donc couvrir la gamme complète des possibilités, de la responsabilité de sous-palan à sous-palan au port à port ou porte à port.
   《公约》草案应促进任何行业目前的所作所为，因此应涵盖全部可能，包括钩至钩责任、港到港、甚至门到港。