thésaurisation中文什么意思

音标：[tezɔrizasjɔ̃]

专业辞典
n.f.
【经】储存，储藏

近义词
épargne

• thé:    音标：[te]n.m 1茶树；茶叶 ...
• aéthéogame:    aéthéogameadj.隐花的
• léthé:    遗忘河

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Bientôt, la confiance du public a retrouvé dans l'argent en général et quitté la thésaurisation leur monnaie.
   不久市民恢复了对一般货币的信心 不再挤兌了
2. Au cours du XVe siècle, les négociants internationaux en Europe occidentale se sont déplacés du florin vers le ducat comme monnaie de thésaurisation.
   在15世纪，西欧国际贸易商的首选货币从佛罗林变为达克特。
3. Un impôt élevé sur les terrains inutilisés a également été proposé dans le but de promouvoir les activités de construction et décourager la thésaurisation foncière.
   还建议严格征收土地空置税，以鼓励建设活动，制止土地闲置现象。
4. En outre, des politiques qui faussent les échanges, et notamment les restrictions à l ' exportation auxquelles ont eu recours plusieurs pays producteurs, ont encouragé un comportement de thésaurisation et d ' achats de panique, ce qui accroît encore l ' instabilité des cours des produits de base.
   此外，许多生产国采取的出口限制等扭曲贸易的政策加剧了囤积居奇和恐慌抢购行为，加剧了货物市场的波动。
5. Il est donc impératif que les pays s ' abstiennent d ' appliquer des politiques génératrices de distorsions dans les échanges commerciaux, car celles-ci peuvent encourager la spéculation, la thésaurisation et les achats effectués sous l ' emprise de la panique, autant de facteurs qui, à leur tour, accroissent la volatilité des cours des produits de base.
   因此，各国必须避免采用可能加剧投机、囤积居奇和恐慌性抢购等贸易扭曲政策，这些政策反过来会加大大宗商品价格波动。