ubiquitaire中文什么意思

n. [宗]耶稣无所不在论者

专业辞典
名词【宗教】耶酥无所不在论者

• informatique ubiquitaire:    普适计算

例句与用法

1. Un accès universel, ubiquitaire, équitable et financièrement abordable aux infrastructures et aux services TIC constitue l ' un des défis de la société de l ' information et devrait être l ' un des objectifs de tous ceux qui participent à son édification.
   信息通信技术基础设施和服务的普遍、无处不在、公平和价格可以承受的获取是信息社会面临的挑战之一，并应成为建设信息社会的所有利益相关方的目标。
2. Il s ' agit notamment de mécanismes de données en réseau et d ' informatique dématérialisée censés constituer une infrastructure ubiquitaire, accessible en ligne et souple, qui permette de clarifier des éléments d ' identification géospatiaux fournissant des liens vers des définitions, des représentations géospatiales et des données connexes.
   这些措施包括使用数据链接机制和 " 云计算 " ，提供了一个无处不在、可上网查取且灵活的基础设施，以便分辨空间位置标识符，提供与定义、空间表述和相关数据的链接。
3. Les caractéristiques de POP (toxicité, persistance et bioaccumulation), leur transport potentiel à grande distance ainsi que leur présence ubiquitaire dans les écosystèmes et chez l ' homme dans le monde entier ont incité à la création de la Convention de Stockholm.
   持久性有机污染物的各种特性(毒性、持久性和生物蓄积性)、其所具有远距离迁移潜力、及其遍布世界各种生态系统和人体中的无所不在的特性等，正是我们订立《斯德哥尔摩公约》的初衷。
4. La République de Corée a été l ' un des premiers pays de la région à reconnaître cet aspect en favorisant la création de sa société ubiquitaire (en référence aux < < réseaux ubiquitaires > > ), qui fait porter ses efforts, entre autres priorités, sur les transports, la logistique et les services publics intelligents avec l ' utilisation généralisée d ' étiquettes d ' identification par radiofréquence (RFid).
   大韩民国已成为本区域最早认识到这一点的国家之一，重点发展网络型社会(泛在网)，其优先之一就是通过射频识别 标签的普遍使用，重点发展智能交通、物流和公共事业。