vacations中文什么意思

音标：[vakasjɔ̃]
n.f.pl.
1．（公证人、律师等的）酬金
2．（法庭的）休庭期

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Adoption du texte relatif à la tarification des vacations.
   通过有关收费问题的案文。
2. L ' augmentation des ressources nécessaires résulte avant tout d ' une demande de crédit au titre d ' un contrat de soutien logistique remplaçant les vacations auxquelles il était précédemment fait appel.
   所需经费增加的原因主要是，用支助服务合同，替代先前使用单独承包商的做法。
3. Le University Medical Centre des Pays-Bas a créé deux vacations supplémentaires pour les salles d ' opération, ce qui permet aux employés de travailler uniquement pendant les heures de classe de leurs enfants.
   荷兰的大学医学中心增设了两个手术室团队，这样有子女的父母可以只在子女上学时间工作。
4. Le procès a repris le 6 août 2007, les audiences se prolongeant pendant les vacations judiciaires, et devrait se terminer en septembre 2008 au plus tard.
   2007年8月6日审判继续进行，在法庭休假期间，庭审延长工作时间，估计将于2008年9月底之前完成。
5. Des moyens supplémentaires seront alloués aux établissements de santé pour améliorer la prise en charge des IVG (transformation de vacations en postes de contractuels, recrutement de psychologues, amélioration des conditions d ' accueil)
   一些补充手段将划拨给各保健机构，以改善自愿终止妊娠的负担（转变职能，招聘心理学家、改善接待条件）。