Le représentant de la Tunisie a informé le Secrétariat qu’Amina Lazoughli remplacerait Nabil Ammar au poste de vice-président du Comité spécial. 突尼斯代表通知秘书处,将由Amina Lazoughli代替Nabil Ammar担任特设委员会副主席。
Le requérant est M. K. K., SriLankais d ' origine tamoule, né en 1976, actuellement en rétention à Zoug (Suisse) dans l ' attente de son expulsion vers Sri Lanka. 申诉人K.K.先生系斯里兰卡国民,泰米尔族籍,1976年出生,目前覊押在楚格(瑞士),等待被遣送回斯里兰卡。
Le 23 juillet 2001, le requérant a été arrêté et placé en rétention par la police des étrangers de Zoug après avoir tenté de se soustraire à l ' expulsion, prévue pour le 24 janvier 2001, en entrant dans la clandestinité. 2001年7月23日,在申诉人企图藏匿以躲避计划于2001年1月24日执行的驱逐之后,楚格移民事务警察逮捕并拘留了申诉人。