équinoxe中文什么意思

音标：[ekinɔks]
n.m. 昼夜平分时,二分点,春分或秋分

专业辞典
n.m.
【天】春分，秋分，二分点：~de printemps[d'automne]春[秋]
分
ligne des~s分点连线
précession des~s（分点）岁差
équinoxe
m.
春分日点；二分点；秋分日点；昼夜平分时点
équinoxe (vernal, de printemps)
春分
équinoxe d'automne
秋分

• équinoxe d'automne:    秋分
• équinoxe de printemps:    春分春分点
• équinoxe d’automne:    秋分

例句与用法

1. Étymologiquement, le terme équinoxe provient du latin æquinoctium, de æquus (égal) et nox, noctis (nuit).
   equinox这个字源自拉丁文的aequinoctium、aequus（相等）和nox（夜间）。
2. La symbolique des 12 étoiles est liée historiquement à l ' année solaire, qui commence à l ' équinoxe de printemps; c ' est en outre une allusion aux 12 principes sur lesquels repose la conduite de l ' État.
   12颗星的象征着与历史上从Navruz开始的阳历关系，并且代表着作为国家政府基础的12条原则。
3. La symbolique des 12 étoiles est liée historiquement à l ' année solaire, qui commence à l ' équinoxe de printemps; c ' est en outre une allusion aux 12 principes sur lesquels repose la conduite de l ' État.
   12颗星的象征着与历史上从Navruz开始的阳历关系，并且代表着作为国家政府基础的12条原则。
4. Sachant que le Novruz, jour de l ' équinoxe de printemps, est célébré au début de la nouvelle année par plus de 300 millions de personnes dans le monde et qu ' il est célébré depuis plus de 3 000 ans en Asie centrale, dans les Balkans, le bassin de la mer Noire, le Caucase, au Moyen-Orient et dans d ' autres régions,
   注意到在春分当天，世界各地有3亿多人庆祝诺鲁孜节，将其视为新的一年的开始，巴尔干地区、黑海盆地、高加索、中亚、中东及其他区域庆祝这一节日已有3 000多年的历史，
5. Sachant que le Novruz, jour de l ' équinoxe de printemps, est célébré au début de la nouvelle année par plus de 300 millions de personnes dans le monde et qu ' il est célébré depuis plus de 3 000 ans en Asie centrale, dans les Balkans, le bassin de la mer Noire, le Caucase, au Moyen-Orient et dans d ' autres régions,
   注意到在春分当天，世界各地有3亿多人庆祝诺鲁孜节，将其视为新的一年的开始，巴尔干地区、黑海盆地、高加索、中亚、中东及其他区域庆祝这一节日已有3 000多年的历史，