一个接着一个地的法文
à la queue leu-leu
例句与用法
- Plusieurs conférences mondiales ont conclu l ' une après l ' autre que c ' était la seule voie qui permette d ' aller de l ' avant.
世界会议一个接着一个地得出结论,这是唯一的前进道路。 - La tenue d ' une semaine de réunion supplémentaire à la suite d ' une session ordinaire permettrait au Comité d ' examiner trois rapports en l ' espace de deux semaines, sachant que certaines parties du processus de réunion, comme la rédaction, les consultations et la traduction, ne comptent pas dans le temps de réunion officiel et que les dialogues avec les États parties pourraient se tenir immédiatement l ' un après l ' autre.
然而,如果按照提议,在现有一周会议后,紧接着增加一周会议时间,可在两周会议期间审议3份报告,同时考虑到会议过程中起草、咨询和翻译等工作并不需要占用正式会议时间,另外,可以一个接着一个地安排与缔约国对话。