万有的的法文
universel,le
例句与用法
- C ' est une notion globale qui interpelle la nature universelle du génie humain tel que l ' exprime la créativité de l ' homme.
文化遗产是一个包罗万有的概念，让人联想到表现为创造力的人类共有的聪明才智。 - Les juges et les fonctionnaires du Greffe, de même que les États et les entités qui peuvent être parties à des affaires devant le Tribunal, doivent pouvoir disposer d ' un fonds très large d ' ouvrages et de documentation portant sur le droit international public, le droit de la mer, le droit maritime, le droit commercial, le droit minier et le droit de l ' environnement.
法官和书记官处工作人员以及可能作为当事方出庭的国家和实体需要随时可以查阅国际公法、海洋法、海事法、商法、采矿法和环境法方面包罗万有的文献收藏。 - Mobiliser et fournir des ressources d’un montant suffisant pour répondre à la demande croissante d’accès à l’information, aux conseils, aux services et au suivi pour la gamme la plus large possible de méthodes de contraception et de méthodes de planification de la famille sûres, efficaces, abordables et acceptables, y compris les nouvelles options et les méthodes sous-utilisées;
调集并提供充分资源,以满足人们对获得尽可能包罗万有的安全、有效负担得起和可以接受的计划生育和避孕方法,包括新的选择和使用率不高的方法的信息、咨询、服务和后勤协助的不断增长的需求;
