万维网联合会的法文
world wide web consortium
例句与用法
- Il a également veillé à ce que le site Web de la Division du développement social soit conforme aux Directives sur l ' accessibilité des contenus Web du World Wide Consortium.
秘书处还确保社会发展司的网站符合世界万维网联合会网页无障碍倡议网页内容无障碍原则。 - Actuellement, toutes les nouvelles pages que la Section des services Web a créées sont conformes au niveau 1, et la plupart au niveau 2, des directives du Consortium.
目前网站事务科创设的一切新网页都符合万维网联合会指导原则第1级的规定,大多数都符合联合会第2级的规定。 - Il s ' efforce, ce faisant, de se conformer aux directives sur l ' accès aux contenus des sites Web fixées dans les normes du World Wide Web Consortium, qui sont actuellement les seules normes mondialement reconnues.
新闻部的目标上遵守万维网联合会(W3C)《网页内容无障碍导则》的标准。 这些都是目前唯一得到全世界承认的标准。 - Le représentant de l ' Inde a indiqué que son gouvernement avait, en 2009, publié des directives pour rendre accessibles tous les sites Web gouvernementaux conformément aux directives sur l ' accessibilité des contenus Web (WCAG) du World Wide Web Consortium (W3C).
印度代表指出,印度政府在2009年根据世界万维网联合会网页内容无障碍导则,颁布了使所有政府网站能够无障碍查阅的指南。 - La stratégie globale et le cadre de politique générale relatifs aux TIC devraient faire en sorte que les critères concernant l ' accès des personnes handicapées, notamment les lignes directrices pour l ' accessibilité des sites Web arrêtées par le World Wide Web Consortium, soient respectés dans l ' ensemble du Secrétariat.
报告中预料信息和通信技术的全面战略方向和政策框架将确保整个秘书处遵守无障碍的规定,包括万维网联合会(W3C)的网络内容无障碍导则中的规定。