与相似的法文

analogue

例句与用法

Le reclassement proposé permettrait aussi de faire correspondre le grade du commandant de la Force à celui des autres commandants d ' opérations de maintien de la paix.
这也与相似维持和平行动中类似级别的部队指挥官的军阶相称。
On installe côte à côte les équipes assurant les mêmes fonctions dans différentes missions (par exemple, le service de la paie de la MINUSS est installé près de celui de la MONUSCO);
一个集群中，每个特派团职能与相似集群共设一处(如，联刚特派团薪金职能与南苏丹特派团薪金职能合署办公)；
Quoi qu’il en soit, il importe que les travaux de la CDI et du Rapporteur spécial débouchent sur des directives faciles à comprendre et qui indiquent les différences et les similitudes entre réserves et déclarations interprétatives.
然而重要的是，国际法委员会和特别报告员的工作应提供容易理解的准则，这些准则澄清保留与解释性声明之间的不同与相似之处。