业务评议局的法文

département de l’évaluation rétrospective des opérations

例句与用法

L ' examen a été mené par des consultants externes mandatés par le Département de l ' évaluation des politiques et des opérations du Ministère néerlandais des affaires étrangères au nom du Réseau d ' évaluation des programmes de développement du CAD-OCDE.
这项审查由荷兰外交部政策和业务评议局以经合组织－发援会发展评价网络的名义委托的外部顾问进行的。
Dans certaines institutions, cette fonction est déjà assurée, par exemple au Secrétariat de l ' Organisation des Nations Unies par le Bureau des services de contrôle interne ou à la Banque mondiale par le Département de l ' évaluation des opérations et le Panel d ' inspection.
在一些机构中，已经由联合国秘书处内部监督事务厅及世界银行业务评议局和检查小组履行这项职能。
Comme le souligne l ' étude du Département de l ' évaluation des opérations de la Banque mondiale, sans accroissement net de l ' aide, on ne voit pas comment les ressources budgétaires nécessaires pour financer les dépenses sociales obligatoires et les autres dépenses pourraient être dégagées.
如世界银行业务评议局的审查报告中强调指出， " 如果没有额外资金，显然无法为已经批准的社会和其他开支创造所需的财政空间 " 。