中山区的法文
district de zhongshan
例句与用法
更多例句: 下一页- 22 # 14-1 Dalian Tsinghua Park, Zhongshan District, Dalian, Liaoning, Chine
中国辽宁省大连市中山区港景园22号14-1 - Ce séminaire a été bien accueilli par les organismes publics, les ONG, les médias et le grand public et, pour la première fois dans l ' histoire, des membres des peuples des hauts plateaux y ont participé.
该研讨会受到普遍欢迎,与会者中有政府机构、非政府组织、媒体和公众,其中山区部落成员有史以来也首次出席了研讨会。 - Nous sommes favorables à la proposition de créer un nouveau réseau de pays et régions en développement montagneux au sein du Partenariat, et appuyons la mise en place d ' un groupe de réflexion chargé d ' y travailler. Valorisation des potentiels
我们欢迎在伙伴关系组织范围内建立一个发展中山区国家和区域国际网的建议,并支持为进一步构建这个网络设立一个工作组。 - La proportion globale des filles inscrites dans l ' enseignement secondaire inférieur est de 47,1, dont 43,8% vivent dans les régions montagneuses, 49,1% dans les zones de collines, 48,1% dans la vallée et 45,4% dans la zone du Terai, respectivement.
女生的初中入学率为47.1%,其中山区为43.8%、丘陵地区为49.1%、山谷地区为48.1%、而德赖地区为45.4%。 - Le Kirghizistan espère que l ' Organisation des Nations Unies et les organismes qui lui sont reliés appuieront la création d ' un centre international d ' informations et d ' éducation sur les États montagneux ainsi qu ' un réseau pour les États montagneux en développement, dont le Secrétariat sera installé à Bichkek.
吉尔吉斯斯坦希望获得联合国及其各组织大家庭的援助,以建立山区国家国际信息和教育中心,并且建立发展中山区国家网络,将其秘书处设在比什凯克。