中美洲工人革命党的法文
parti révolutionnaire des travailleurs centraméricains
- 中: 名 1.centre;milieu居 ...
- 中美: amérique centrale ...
- 中美洲: amérique centrale ...
- 美: 形 1.joli;beau;grac ...
- 美洲: amérique amérique
- 洲: 名 continent
- 工: 名 1.ouvrier;travai ...
- 工人: 名 ouvrier,ouvrière ...
- 工人革命党: Partido Revolucion ...
- 人: 名 1.être humain;ho ...
- 革: 名 cuir~制品articles ...
- 革命: 名 révolution 动 fai ...
- 命: 名 1.vie救~!au secou ...
- 党: 名 1.parti politiqu ...
例句与用法
- Les cas nouvellement signalés, qui se sont produits en 1983, concernent des dirigeants du Parti révolutionnaire des travailleurs d ' Amérique centraleHonduras (PRTCH), parmi lesquels deux ressortissants des ÉtatsUnis d ' Amérique qui ont été capturés après être entrés dans le pays en provenance du Nicaragua, en juillet 1983, avec une colonne de guérilleros.
新报案件发生在1983年，涉及洪都拉斯中美洲工人革命党领袖，其中有两名美国公民。 1983年7月，这两名美国人与一支游击纵队从尼加拉瓜进入洪都拉斯，之后便给抓住。 - La majorité des 202 cas précédemment signalés se sont produits entre 1981 et 1984, période au cours de laquelle des membres du bataillon 316 de l ' armée et des hommes en civil lourdement armés ont enlevé des personnes tenues pour des adversaires idéologiques et les ont emmenées dans des centres de détention clandestins. 4 cas se seraient produits en 1983; ils concernaient des dirigeants du Parti révolutionnaire des travailleurs d ' Amérique centraleHonduras (PRTCH), dont 1 prêtre jésuite, qui auraient été capturés par l ' armée hondurienne. 2 d ' entre eux seraient des ressortissants des États-Unis.
先前报告的202起案件多数发生在1981年至1984年这一期间，当时，武装部队第3-16营的士兵和携带大量武器的便衣人员将被视为意识形态异己分子的人抓走并带至秘密拘留所。 有4起案件据说发生在1983年，涉及中美洲工人革命党洪都拉斯支部的领导人，包括一名耶稣会会士，这几人据称被洪都拉斯军方抓获。
