为妇女创造更多更好的工作国际方案的法文
programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes
- 为: 动 1.faire;agir敢作敢~ ...
- 妇: 名 1.femme~幼(ou 2.f ...
- 妇女: 名 femme femme
- 女: 名 1.femme;femelle~ ...
- 创: 名 blesser~伤blessur ...
- 创造: 动 créer;produire~新 ...
- 造: 动 1.faire;bâtir;cr ...
- 更: 动
- 更多: davantage plus(单独用 ...
- 多: 形 1.nombreux;beauc ...
- 更: 动
- 更好: meilleur
- 更好的: meilleur, e préfér ...
- 好: 形 1.bon;excellent~ ...
- 好的: bon, ne vache bon, ...
- 的: 助précédé d'un mot ...
- 工: 名 1.ouvrier;travai ...
- 工作: 名 travail;besogne~ ...
- 作: 动 1.faire;composer ...
- 国: 名 pays;etat;nation ...
- 国际: 名 international~地位 ...
- 际: 名 1.bord;limite;fr ...
- 方: 形 carré~桌table car ...
- 方案: 名 plan;projet;prog ...
- 案: 名 1.affaire;procès ...
例句与用法
- L ' OIT a lancé, dans le cadre de sa contribution au suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, un programme international visant à créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité pour les femmes.
劳工组织作为对第四次妇女问题世界会议后续行动的贡献的一部分，启动了为妇女创造更多更好的工作国际方案。 - Dans le cadre du suivi de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, l’OIT a lancé, en juin 1997, le Programme international pour des emplois en plus grand nombre et de meilleure qualité pour les femmes, réaffirmant ainsi une priorité de longue date, à savoir sa détermination à promouvoir l’égalité de traitement entre les sexes dans le domaine de l’emploi et à inciter les pays participants à intégrer la dimension «femmes» dans leurs politiques et programmes de développement.
劳工组织继第四次妇女问题世界会议之后,于1997年6月发动了《为妇女创造更多更好的工作国际方案》,其目的在加强其推动平等条件就业的长期优先工作,将性别关注问题纳入所有参与发展政策与方案的主流。
