主要助手的法文
bras droit
例句与用法
更多例句： 下一页- Il importe que ces organes puissent, une fois élus, recruter eux-mêmes leurs principaux collaborateurs.
这些人在当选之后招聘主要助手至关重要。 - Plusieurs membres ont, à cet égard, souligné la nécessité, pour tous les États de la région, de coopérer avec la Cour pénale internationale en vue de l ' exécution, dans les meilleurs délais, des mandats d ' arrêts internationaux lancés contre Joseph Kony et ses principaux lieutenants.
一些成员强调，该区域各国应与国际刑事法院合作，迅速执行对约瑟夫·科尼及其主要助手发出的国际逮捕令。 - Tous les ministres, la plupart des députés et sénateurs, de très nombreux hauts fonctionnaires notamment tous les walis (préfets de départements) et leurs principaux collaborateurs et collaboratrices , ainsi que de nombreux représentants de la société civile ont activement pris part aux débats.
政府各部部长、议会两院的多数议员、许多高级官员(尤其是省长)和其主要助手以及许多民间社团的代表积极参加了辩论。 - En sa qualité de conseiller direct et d ' assistant principal, le Chef de cabinet représente le Représentant spécial du Secrétaire général au sein des différents organes de coordination établis avec les autorités nationales, les Forces de sécurité internationales et l ' équipe de pays des Nations Unies.
办公室主任以直接顾问和主要助手的身份在与国家当局、国际安全部队及联合国工作队建立的各协调机构中代表秘书长特别代表。
