争取主动的法文
prendre la position d'initiative
例句与用法
更多例句： 下一页- Ils devraient donc encourager les initiatives de soutien aux campagnes internationales qui visent à réduire le coût des médicaments antirétroviraux et à améliorer l ' accès à ceuxci.
雇员和工人组织应鼓励争取主动，支持国际运动，削减抗逆转录病毒药品的价格以及改善取用药品的机会。 - Analysant les raisons qui expliquaient la réussite du programme EMPRETEC, l ' orateur a mis en lumière la création d ' un climat de confiance, le dynamisme et la création de groupes d ' appui.
该发言者在提到使贸发会议经营技术方案成功的原因时强调了建立信任、争取主动和建立支助集团的重要性。 - Pour surmonter ces obstacles et entrer dans l ' ère de l ' information, il faut des efforts et des initiatives en vues de la mise en place de procédures, de structures et d ' organisations nouvelles.
为了消除这种障碍并步入信息时代，必须在形成新进程、组建新机构、成立新组织方面加倍努力并争取主动权。 - On ne sait pas encore quand l ' exploitation pourra commencer, mais l ' Autorité anticipe l ' évolution des choses et s ' emploie à élaborer un plan de gestion de l ' environnement dans l ' optique d ' activités d ' extraction à venir dans la zone de Clarion-Clipperton.
虽然目前尚不知道开始提取矿物的时间，但国际海底管理局争取主动，负责拟订本环境管理计划，为CC区未来的开采活动做好准备。 - On ne sait pas encore quand l ' exploitation pourra commencer, mais l ' Autorité anticipe l ' évolution des choses et s ' emploie à élaborer un plan de gestion de l ' environnement dans l ' optique d ' activités d ' extraction à venir dans la zone de Clarion-Clipperton.
虽然目前尚不知道开始提取矿物的时间，但国际海底管理局争取主动，负责拟订本环境管理计划，为克拉里昂-克利珀顿区未来的开采活动做好准备。
