事故照射的法文
irradiation exceptionnelle non concertée
例句与用法
- Parmi les sources d ' exposition des enfants à prendre particulièrement en considération figurent les expositions accidentelles, les niveaux accrus de rayonnements naturels dans certaines régions et les procédures diagnostiques et thérapeutiques.
特别关注的儿童照射源包括事故照射、天然本底辐射水平较高的特定区域，以及诊断和治疗程序。 - Les registres, tenus grâce à ce programme n ' ont pas permis de constater de corrélation entre l ' exposition aux rayonnements ionisants à Tchernobyl et des malformations à la naissance, mais a, au contraire, constaté que ces malformations sont le seul résultat d ' une mauvaise alimentation dans les zones économiquement déprimées.
从该方案获得的数据表明切尔诺贝利事故照射和先天缺陷之间没有联系，而是认定先天缺陷的诱因是经济困难地区存在的营养不良现象。 - Bowman (Canada), parlant en qualité de Président du Comité scientifique, dit que le Comité a récemment autorisé la publication de cinq annexes qui font autorité sur l ' exposition au rayonnement accidentelle; sur l ' exposition du public et des travailleurs à différentes sources de rayonnement; sur la radioexposition médicale; sur les conséquences sanitaires des rayonnements dus à l ' accident de Tchernobyl; et sur les effets des rayonnements ionisants sur les organismes vivants non humains.
Bowman先生（加拿大）以科学委员会主席的身份发言说，委员会最近批准了关于辐射事故照射、各种辐射源对公众和工作人员产生的辐照、医疗辐射性照射、切尔诺贝利核事故辐射造成的健康影响、电离辐射对非人类生物区的影响等五个权威附件的发布。
