产地证明书的法文
certificat d'origine
例句与用法
更多例句： 下一页- Un certificat d'origine, une sorte de biographie.
不是天意 是原始资料 货物原产地证明书 - Délivrance de duplicata de certificats d ' origine (formule A)
原产地证明书表A副本的签发 - Galileo a fourni une copie de la facture datée du 26 juillet 1990, ainsi que des connaissements datés du 1er août 1990 qui, avec le certificat d ' origine figurant sur la facture, étaient les documents requis en vertu de la lettre de crédit.
Galileo提供了1990年7月26日发票和1990年8月1日发运单的复印件，这些单据连同发票上的产地证明书是信用证规定所需的文件。 - Galileo a fourni une copie de la facture datée du 19 juillet 1990 ainsi que du connaissement daté du 25 juillet 1990 qui, avec le certificat d ' origine figurant sur la facture, étaient les documents requis en vertu de la lettre de crédit.
Galileo提供了日期为1990年7月19日的发票和1990年7月25日的货运单的复印件，这两者加上发票上的产地证明书是信用证规定的文件。 - De ce fait, 15 308 certificats d ' origine délivrés en 1994—1996 s ' étaient révélés non conformes aux règles d ' origine du schéma SGP de l ' Union européenne et avaient dû être annulés, ce qui avait occasionné de lourdes pertes financières aux importateurs.
因而，1994-1996年间发放的15,308份原产地证明书未能符合欧洲联盟普惠制方案的原产地规则，因此只能被收回，从而给进口商造成了极大的资金损失。
