亭阁的法文

édicule
cabine

• 亭:    名 (~子)pavillon;kio ...
• 阁:    名 1.pavillon 2.[ab ...

例句与用法

1. En 1889, sur la recommandation de son professeur Alphonse Balat,, architecte préféré du roi Léopold II, Victor Horta est chargé — pour un salaire de 100 000 francs — de dessiner un pavillon qui abritera la sculpture de Jef Lambeaux « Les Passions humaines ».
   1889年，在维克多·奥塔的老师阿尔丰斯·巴拉特（Alphonse Balat）——利奥波德二世最青睐的建筑师的推荐下，维克多·奥塔受到委托，为Jef Lambeaux的雕塑《人类激情》设计一座容纳它的亭阁。