人为环境的法文

environnement aménagé
environnement bâti

例句与用法

更多例句：下一页

On devrait s’efforcer de corriger les changements introduits par l’homme dans l’environnement, changement qui ont quelquefois atteint un stade alarmant.
应当作出努力弥补在某些情况下已经发展到惊人地步的人为环境改变。
Ces principes se fondent sur une compréhension de la relation des individus et des communautés avec leur milieu naturel, social et créé par l ' homme.
那些原则的重点是了解个人和社区与自然，社会和人为环境的关系。
Les réfugiés vivant au sein d ' une communauté peuvent retrouver une certaine normalité et une certaine dignité plus rapidement que dans un camp, où la vie a un caractère artificiel.
与难民营生活的人为环境相比，生活在社区的难民可以有更多的正常感和尊严。
Les rapports entre urbanisation et dégradation de l ' environnement sont com-plexes et mettent en jeu des interactions avec l ' environnement naturel et l ' environnement créé par l ' homme.
城市化与环境退化之间的关系复杂，涉及自然环境与人为环境间的互动关系。
Les activités de l ' International Council for Caring Communities (ICCC) ont mis tout spécialement l ' accent sur l ' environnement bâti et les liens existant entre les technologies de l ' information et des communications et le vieillissement.
国际助老社区理事会特别强调人为环境以及信息和通信技术与老龄问题之间的关系。