人体结构的法文
architecture du corps humain
例句与用法
- Je connais le corps humain et je n'avais rien vu de tel.
我对人体结构很有研究 我从没看见有人成功过 - Son ouvrage De humani corporis fabrica, publié en 1543, fonde l ' anatomie moderne.
他的作品《人体结构》于1543年出版,该书成为新解剖科学的第一本教科书。 - Le plus célèbre ouvrage de Vésale, De humani corporis fabrica, a été grandement influencé par les écrits et les travaux de Galien.
维塞利亚斯最著名的作品——《人体结构》极大地受到盖伦的文章的影响。 - Selon le paragraphe 1 de l ' article 2 du décret-loi, la personne handicapée est celle qui, en raison d ' une anomalie ou de la perte, congénitale ou acquise, d ' une fonction ou d ' une caractéristique anatomique, physique, intellectuelle ou psychologique susceptible de limiter ses capacités, peut se trouver dans une situation défavorisée l ' empêchant de participer à des activités normales, compte étant tenu de l ' âge, du sexe et des principaux indicateurs sociaux.
该法令第2条第1款将残疾人概念解释为在心理、智力、生理或人体结构上出现可导致能力受到限制之先天性或后天性组织或功能丧失或失常,因而可能不便于从事考虑到年龄、性别及主要社会指标而被视为正常活动之人。