人民大学习堂的法文
Grande maison des études du peuple
例句与用法
- Il permet aux scientifiques, techniciens, fonctionnaires et étudiants d ' avoir directement accès, par le biais des bibliothèques et des établissements scientifiques et d ' enseignement de leurs localités, aux dernières informations dans les domaines scientifiques et techniques, ce qui est susceptible de les aider à résoudre les problèmes concrets qu ' ils rencontrent dans le cadre de leurs activités.
在朝鲜人民大学习堂为全国劳动人民建立了远程教育系统,使科学家、技术人员、官员和学生能够通过本地图书馆及科学和教育设施,随时获取有助于解决他们实际活动中出现的问题的最新科技信息。 - Par exemple, la Grande maison d ' étude du peuple, qui est une bibliothèque d ' une capacité de 30 millions de volumes et l ' un des centres de la vie intellectuelle et culturelle nationale, à des infrastructures permettant à chacun de participer aisément à des cours de courte durée, des conférences, des activités de recyclage, ainsi que différents services, tels que des services de prêt de livres.
例如,人民大学习堂是一个藏书3,000万册的图书馆,也是国家精神生活和文化生活的中心之一,其设施齐全,除了借书以外,还组织短期培训班、讲演、再培训以及一些其他服务。