伽利略定位系统的法文

Galileo (système de positionnement)

• 伽:    gal
• 利:    形 1.aigu;tranchant ...
• 利略:    Lillo (Castille-La ...
• 略:    形 bref;simple简~sim ...
• 定:    动 1.décider;fixer; ...
• 定位:    localisation focal ...
• 定位系统:    système de positio ...
• 位:    名
• 系:    动 attacher;lier;li ...
• 系统:    名 système灌溉~systèm ...
• 统:    名 1.communication ...

例句与用法

1. L ' Union européenne a fait le point sur l ' état d ' avancement de Galileo, notant une importante amélioration de la précision télémétrique par rapport à l ' année précédente.
   欧洲联盟介绍了伽利略定位系统的最新现状，并指出测距精度比上一年有了很大改进。
2. Le concept d'eCall est présenté en 1999 par le fonctionnaire européen Luc Tytgat, lors du lancement par la commission européenne du projet Galileo (système de positionnement).
   eCall概念由欧洲公务员Luc Tytgat于1999年欧盟委员会伽利略定位系统项目启动期间提出。
3. In this regard, it is important to promote the use of global navigation satellite systems (GNSS), such as the Global Positioning System of the United States of America, the Global Navigation Satellite System of the Russian Federation, the Galileo positioning system of the European Union, the Compass Navigation System of China, the Indian Regional Navigational Satellite System and the Quasi-Zenith Satellite System of Japan.
   在这方面，重要的是要推动使用全球导航卫星系统，如美利坚合众国的全球定位系统、俄罗斯联邦的全球导航卫星系统、欧洲联盟的伽利略定位系统、中国的北斗导航系统、印度的区域导航卫星系统、日本的准天顶卫星系统。
4. Aussi est-il important de promouvoir l ' usage des systèmes mondiaux de navigation par satellite (SMNS) comme le Global Positioning System des États-Unis d ' Amérique, le Système mondial de navigation par satellite de la Fédération de Russie, le système de positionnement Galileo de l ' Union européenne, le Compass Navigation System de la Chine, le Indian Regional Navigational Satellite System de l ' Inde et le Quasi-Zenith Satellite System du Japon.
   在这方面，重要的是要推动使用全球导航卫星系统，如美利坚合众国的全球定位系统、俄罗斯联邦的全球导航卫星系统、欧洲联盟的伽利略定位系统、中国的北斗导航系统、印度的区域导航卫星系统、日本的准天顶卫星系统。