余留部分的法文
reste
例句与用法
更多例句： 下一页- En 2011, l ' ONUCGMAP exécutera la partie restante des étapes II et III du projet de consultation sur la technologie du riz hybride.
2011年间，亚太农工机械中心将实施杂交水稻技术磋商项目第二步和第三步的余留部分。 - Récemment, une attention particulière a été accordée à l ' ancien programme iraquien d ' armes biologiques et à la possibilité que ce programme existe encore ou qu ' il en reste des vestiges.
最近，注意力集中在伊拉克过去的生物武器方案以及这一方案或其余留部分仍可能存在的问题。 - Le tableau 2 présente des projections analogues à celles du tableau 1 pour le reste des fonctionnaires et pour la période 20162020, les mêmes paramètres et hypothèses étant utilisés (projections année par année en fonction du nombre d ' années de service continu exigé).
表2采用同样参数显示表1中目前人员的余留部分在2016至2020年期间的情况(按年度和资格开列)。 - Il convient de ne ménager aucun effort en vue de démanteler tout élément restant du réseau international clandestin de fourniture et d ' approvisionnement mis au jour à la fin de l ' année 2003 et d ' éliminer les autres fournisseurs et réseaux nucléaires illicites.
必须尽一切努力拆除于2003年下半年曝光的秘密供应和采购国际网络的任何余留部分，并禁绝其他非法核供应商和网络。 - Les paiements restant dus aux membres du personnel quittant l ' Organisation (y compris les éventuels versements à la cessation de service), pour lesquels un crédit de 314 000 dollars est prévu, devront finir d ' être versés.
对于不会留在本组织的工作人员，将需要最后完成合同余留部分的支付，包括离职偿金(如适用的话)，为此已留出了314 000美元。
