供应协定的法文

accord relatif aux contributions

例句与用法

更多例句：下一页

Dans le cas où l’Assemblée générale souscrirait à cette recommandation, l’accord type relatif aux contributions devrait être modifié.
如果大会同意这项建议,则需修改《供应协定范本》。
Suspension des accords de fourniture entre l ' AIEA et un État ne respectant pas ses obligations en matière de garanties;
中止原子能机构与不遵守其保障监督义务的国家之间的供应协定；
Le Comité a été informé que le Secrétariat se servait déjà du modèle d’accord, bien qu’il n’ait pas encore été approuvé par l’Assemblée générale.
咨询委员会得知,虽然供应协定范本尚待大会核可,但秘书处已予以使用。
L ' acceptation des accords de garanties généralisées et du modèle de protocole additionnel devrait être un préalable à tout nouvel accord d ' approvisionnement de matières ou équipements nucléaires.
接受全面保障监督协定和补充议定书范本应成为任何新的核供应协定的一项条件。
Les fournisseurs nucléaires parties au Traité devraient se réserver ce droit dans leurs arrangements bilatéraux d ' approvisionnement nucléaire et le faire valoir lorsque les circonstances l ' exigent.
作为条约缔约国的核供应国应在其双边核供应协定中保留这种权利，并在适当时行使这种权利。