保密自愿咨询检测的法文

services de consultation et de dépistage confidentiels

• 保:    动 1.protéger;défen ...
• 保密:    动 garder le secret ...
• 密:    形 1.dense;serré;dr ...
• 自:    代soi-même~问se dema ...
• 自愿:    动 être volontaire; ...
• 自愿咨询检测:    service de dépista ...
• 愿:    名 1.désir;vœu如~以偿v ...
• 咨询:    动 consulter;demand ...
• 询:    动 demander;s'infor ...
• 检:    动
• 检测:    essayer détection ...
• 测:    动 1.sonder;mesurer ...

例句与用法

1. Aux services de consultation et de dépistage confidentiels offerts par quelques centres d ' accès public.
   成立了几家保密自愿咨询检测中心，为公众提供服务。
2. Le Ministère de la santé prévoit d ' assurer la disponibilité des services de consultation et de dépistage confidentiels dans les centres sanitaires et auprès des postes d ' infirmières.
   卫生部计划在保健中心和护理站一级提供保密自愿咨询检测。
3. Le Département de la santé a également mené plusieurs programmes de sensibilisation à l ' intention des jeunes sur la question des grossesses précoces et des services de conseil et de dépistage volontaires et confidentiels.
   卫生部还对青年实施了各种宣传方案，以处理少女怀孕以及保密自愿咨询检测问题。