保护贸易的法文
protection
例句与用法
更多例句: 下一页- En réponse à de nombreuses demandes, des directives ont été élaborées concernant la protection des noms et des logos des pôles commerciaux, du système ETO et du GTPNet.
按照许多请求,就保护贸易点、电子贸易机会和全球贸易点网的名称和标识编写了准则。 - En octobre 1996, le Mexique a promulgué une loi visant à protéger le commerce et les investissements contre des dispositions juridiques étrangères contraires au droit international.
1996年10月,墨西哥颁布了《保护贸易和投资使免受违反国际法的外国法规影响法》。 - Conformément à cette position, l ' État mexicain a promulgué, le 23 octobre 1996, une loi relative à la protection du commerce et des investissements contre les législations étrangères contraires au droit international.
根据这一立场,墨西哥颁布了《保护贸易和投资不受违反国际法的外国法规侵犯法》。 - Les gouvernements devraient prendre des mesures appropriées pour protéger les noms et logos utilisés par le programme relatif aux pôles commerciaux au niveau national, avec l ' assistance de la CNUCED.
政府应当采取恰当措施,在贸发会议协助下在国家一级保护贸易点方案使用的名称和标识。 - Il fallait protéger les secrets de fabrication, les inventions et les plans, les logiciels informatiques, les marques déposées et la configuration des produits pour préserver les droits inhérents à ces produits.
需要保护贸易秘密、发明和设计、计算机软件、商标和产品图形,以便保护这些产品中所含的权利。