债券持有者的法文

créancier,ère

例句与用法

更多例句：下一页

Elles sont dénommées créancier et débiteur.
债券持有者是债权人，发行者为债务人。
Dans le cas de placements obligataires, les créances sont plus difficiles à renégocier car les détenteurs d ' obligations sont très éparpillés.
另外，由于债券持有者广泛分布在各地，关于债券证券投资的债务谈判很难进行。
Les intérêts versés aux porteurs des obligations seraient à la charge de l ' Organisation et augmenteraient sensiblement le coût du projet.
联合国支付给债券持有者的利息将由联合国负责，这样就会大大增加基本建设总计划的成本。
À leur tour, de nombreux créditeurs privés se sont dits préoccupés par le fait que le mécanisme, en prenant le pas sur les émissions obligataires existantes, pourrait limiter les droits des porteurs de titres.
为主众多的私人债权人则担心，主权债务重组机制会推翻现行的债券合同，从而削减债券持有者的合法权益。
Il n ' y a pas de mécanisme qui permette de restructurer sur une grande échelle la dette due par de nombreux emprunteurs privés du secteur des banques ou des entreprises à une multitude de prêteurs étrangers, y compris des prêteurs obligataires.
没有办法解决许多私营银行或公司对包括债券持有者在内的各种外国债权人债务的大规模调整问题。